Über unsere Schwellen hinaus

Nachbarschaftliche Beziehungen sind teilweise geprägt von Kenntnis, aber auch von Vorurteil. Das gilt ebenso für das Verhältnis von Tschech*innen und Deutschen. In diesem Dokumentarfilm haben die Regisseure dieses Bild mit deutschen und tschechischen Jugendlichen sowie Zeitzeug*innen und Wissenschaftler*innen aus beiden Ländern untersucht. Als Ausgangspunkt haben sie die Lektüre des Romans „Nástup“ („Die ersten Schritte“) von Václav Rezác aus dem Jahr 1951 ausgewählt, der parallel von einer tschechischen und einer deutschen Schulklasse im Unterricht behandelt wird und der die Vertreibung der Deutschen nach dem Krieg rechtfertigt.

Neighbors' perceptions of each other are shaped by experience and prejudice, including the relationship between Czech Republic and Germany. German and Czech youth, contemporary witnesses, and scholars from both countries share their view on the dynamic and their shared history.

RAINER BRUMME
*1959 in Frankfurt/M. Aktiv bei der „FilmFaust“. Allerlei filmisch dokumentiert, u.a.: ADLER.WERKE.KATZBACH (2020).

WOLFGANG SPIELVOGEL
*1945 in Barzdorf an der tschechisch-polnischen Grenze. Studium der Theaterwissenschaft in Wien. Seit 1996 im eigenen OffTheater in Frankfurt/M.

SA 26. 8., 15.15, KINO 2 (OmdU)
SO 27. 8., 20.15, KINO 3 (OmdU)